1 00:00:05,650 --> 00:00:09,160 Onko urheilija urheilija syntymäpäivästä lähtien? 2 00:00:09,950 --> 00:00:12,690 Entä astronautti tai idoli? 3 00:00:14,140 --> 00:00:16,250 Et voi tietää, mikä sinusta tulee syntymässä. 4 00:00:17,380 --> 00:00:20,380 Sitten... entä noidat? 5 00:01:20,870 --> 00:01:23,767 Voi. Anteeksi sotku. 6 00:01:23,850 --> 00:01:25,850 Olen juuri lopettanut pyykkini. 7 00:01:29,170 --> 00:01:30,880 Se palautuu pian normaaliksi. 8 00:01:31,330 --> 00:01:34,310 Tämä kevät on taikuuden koskettama! 9 00:01:58,490 --> 00:02:00,787 Se on kaunista joka kerta kun sen näen. 10 00:02:00,870 --> 00:02:03,630 Magia on niin ihmeellistä! 11 00:02:07,000 --> 00:02:12,930 Maailma on täynnä taikuutta, välttämätön ja kätevä ihme. 12 00:02:14,970 --> 00:02:17,540 Mutta miten se toimii, on tuntematon. 13 00:02:18,780 --> 00:02:22,410 Noidat ovat ainoita kuka osaa loitsua, 14 00:02:23,980 --> 00:02:28,140 ja tavalliset ihmiset voivat ole vain siunattu sillä. 15 00:02:29,250 --> 00:02:31,510 Kaikista ei voi tulla noitaa. 16 00:02:34,510 --> 00:02:38,230 Täytyy olla mukavaa syntyä noidiksi. 17 00:02:45,530 --> 00:02:47,337 Oi lakanat, oi lakanat... 18 00:02:47,420 --> 00:02:50,750 Minä käsken sinua kääntymään lentävään viitaan! 19 00:02:55,650 --> 00:02:56,647 Voi! Odota! 20 00:02:56,730 --> 00:02:59,160 En tarkoittanut sitä "lentämisellä"! 21 00:03:15,900 --> 00:03:17,260 Se on Pegasus-vaunu! 22 00:03:31,060 --> 00:03:33,570 En ole koskaan ennen nähnyt yhtäkään maata! 23 00:03:35,910 --> 00:03:39,350 Äiti! Ulkona on Pegasus-vaunu! 24 00:03:40,320 --> 00:03:41,830 Äiti! 25 00:03:43,170 --> 00:03:45,300 Äiti! 26 00:03:52,590 --> 00:03:54,840 Olen pahoillani! En tiennyt sinun olevan siellä. 27 00:03:55,170 --> 00:03:58,597 Ei hätää. Se on minusta kiinni oven vieressä seisomisesta. 28 00:03:58,680 --> 00:04:00,567 Voi hyvä. En voi uskoa sitä! 29 00:04:00,650 --> 00:04:03,507 Katso! Kuka olisi uskonut tätä paikkaa olisiko jotain tällaista? 30 00:04:03,590 --> 00:04:07,077 Voi, mutta se ei ole puuhame kirjonta vähän vanhentunut? 31 00:04:07,160 --> 00:04:10,367 Et usko mitä löysin! Tämä on Harrian pitsiä. 32 00:04:10,450 --> 00:04:14,287 Voi ihmeellistä! Se myytiin loppuun hetkessä linnakaupungissa. 33 00:04:14,370 --> 00:04:17,940 Olimme oikeassa matkustaessamme kaikki tähän suuntaan Pegasus Carriagella. 34 00:04:15,350 --> 00:04:18,750 He ovat ihmisiä, jotka tulivat Pegasus-vaunussa! 35 00:04:20,310 --> 00:04:22,120 Voi ei. En ole heidän kanssaan. 36 00:04:22,430 --> 00:04:25,637 Anteeksi. Onko sinulla onko enää tällaista pitsiä? 37 00:04:25,720 --> 00:04:27,377 Kyllä, ehdottomasti! 38 00:04:27,460 --> 00:04:29,450 Katso, tämäkin on niin suloinen! 39 00:04:28,440 --> 00:04:30,457 Coco, älä vain seiso siinä. Auttaa! 40 00:04:30,540 --> 00:04:31,690 Entä tämä? 41 00:04:32,250 --> 00:04:33,917 Herra, missä voimme auttaa sinua? 42 00:04:34,000 --> 00:04:36,067 Etsin savunväristä kangasta. 43 00:04:36,150 --> 00:04:37,717 Mutta voin palata myöhemmin, jos olet kiireinen. 44 00:04:37,800 --> 00:04:39,637 Voin hoitaa leikkauksen puolestasi. 45 00:04:39,720 --> 00:04:40,637 Voitko? 46 00:04:40,720 --> 00:04:42,650 - Hän hallitsee sen hyvin. 47 00:04:42,010 --> 00:04:43,550 - Se on ihanaa! 48 00:04:42,650 --> 00:04:44,140 - Vau. 49 00:04:47,250 --> 00:04:49,767 Voinko mennä katsomaan Pegasusta Kuljetus sen jälkeen, kun olen valmis? 50 00:04:49,850 --> 00:04:51,087 Sano mitä? 51 00:04:51,170 --> 00:04:52,920 Ulkona on Pegasus-vaunu! 52 00:04:53,190 --> 00:04:54,437 Pegasus-vaunu? 53 00:04:54,520 --> 00:04:57,467 Sinun on parempi olla ajattelematta sotkemassa asiakkaiden tavaroita. 54 00:04:57,550 --> 00:04:59,400 Älä huoli. Minä vain katson! 55 00:05:01,650 --> 00:05:05,330 En sano haluavani olla noita enää. 56 00:05:09,530 --> 00:05:11,787 Jos lopetat aikaisin, niin varmasti. 57 00:05:11,870 --> 00:05:13,540 Kyllä! 58 00:05:14,460 --> 00:05:16,997 Kiitos odotuksestasi. Mitkä ovat mitat? 59 00:05:17,080 --> 00:05:18,317 Oi, kirjoitin sen ylös. 60 00:05:18,400 --> 00:05:20,050 Kiitos. 61 00:05:59,820 --> 00:06:00,920 Vau. 62 00:06:02,330 --> 00:06:05,717 Sinulla on loistava keskittymiskyky. Ja sinulla on vakaat kädet. 63 00:06:05,800 --> 00:06:08,847 Ei epäröintiä linjassa, puhdas leikkaus... 64 00:06:08,930 --> 00:06:11,690 ja niin huolellinen, tarkka viimeistely. 65 00:06:12,350 --> 00:06:15,490 Minulla ei ollut aavistustakaan tästä kylästä niin taitava käsityöläinen. 66 00:06:17,090 --> 00:06:18,570 Tämä on todellista taikuutta. 67 00:06:19,940 --> 00:06:24,367 N-N-N-N-N-N-N-Ei! Se ei ole ollenkaan sellaista! 68 00:06:24,450 --> 00:06:27,197 Taika on paljon salaperäisempi ja kimaltelevampi! 69 00:06:27,280 --> 00:06:29,367 Se on arvokas ja todella kaunis. 70 00:06:29,450 --> 00:06:32,600 Ja se on jotain enemmän... lisää... 71 00:06:33,020 --> 00:06:36,580 Jotain todella p-arvokasta. 72 00:06:37,050 --> 00:06:39,310 Mitä minä sanon? 73 00:06:39,810 --> 00:06:42,130 Pidät todella taikuudesta, eikö niin? 74 00:06:44,520 --> 00:06:46,640 Jos kysyn, miksi pidät siitä niin paljon? 75 00:06:52,260 --> 00:06:56,410 Kun olin pieni, Kävin festivaaleilla linnassa, 76 00:06:56,920 --> 00:07:00,150 ja tapasin noidan, jolla oli naamio. 77 00:07:17,900 --> 00:07:19,500 Sinä siellä. 78 00:07:21,050 --> 00:07:23,720 Haluatko ostaa maaginen kuvakirja? 79 00:07:26,320 --> 00:07:27,677 Taika? 80 00:07:27,760 --> 00:07:31,560 Rakastan kuvakirjoja, mutta mikä on taikuutta? 81 00:07:31,910 --> 00:07:36,070 Taika on ihme mikä tekee tästä maailmasta eloisan. 82 00:07:37,620 --> 00:07:40,027 Pegasus-vaunu joka kohoaa läpi laajan taivaan, 83 00:07:40,110 --> 00:07:43,067 ikuinen kevät joka säilyttää kristallinkirkkaat vedet... 84 00:07:43,150 --> 00:07:46,767 Jopa mukulakivet jalkojesi alla 85 00:07:46,850 --> 00:07:50,820 syttyy kävellessäsi – kaikki on taikuutta. 86 00:07:52,980 --> 00:07:54,617 Niin nätti! 87 00:07:54,700 --> 00:07:58,737 Pidän taikuudesta! 88 00:07:58,820 --> 00:08:01,460 Sen mukana tulee myös ilmainen sauva. 89 00:08:04,810 --> 00:08:07,720 Ja lopulta ostit sen? 90 00:08:08,050 --> 00:08:10,587 Mutta sanoit haluavasi paahdettuja mansikoita. 91 00:08:10,670 --> 00:08:15,127 Kun seurasin perhosta, siellä oli henkilö, jolla oli terävä hattu. 92 00:08:15,210 --> 00:08:17,217 Kerroit sen jo minulle. 93 00:08:17,300 --> 00:08:21,730 Se on siis maaginen kuvakirja! sauvan kanssa! 94 00:08:24,020 --> 00:08:26,307 Okei sitten. Mennään kotiin, Coco. 95 00:08:26,390 --> 00:08:27,437 Alkaa olla myöhä. 96 00:08:27,520 --> 00:08:28,730 Äiti! 97 00:08:29,240 --> 00:08:34,907 Kun kasvan aikuiseksi, minusta tulee noita mikä tekee maailmasta eloisan! 98 00:08:34,990 --> 00:08:36,117 Et voi. 99 00:08:36,200 --> 00:08:37,550 Miksi ei? 100 00:08:38,540 --> 00:08:39,370 Kuuntele, Coco. 101 00:08:39,880 --> 00:08:45,230 Sinusta ei voi tulla noita, ellet olet syntynyt maagisilla voimilla. 102 00:08:45,880 --> 00:08:49,770 Tavallisilla ihmisillä ei ole mitä noita vaatii. 103 00:08:51,540 --> 00:08:53,367 Nyt mennään kotiin. 104 00:08:53,450 --> 00:08:54,470 Mutta katso! 105 00:08:55,120 --> 00:08:57,720 Maa loistaa aina kun otan askeleen! 106 00:09:00,640 --> 00:09:05,070 Jos maa paistaa aina kotiin asti, 107 00:09:05,460 --> 00:09:08,090 sitten ehkä olet osaa myös käyttää taikuutta. 108 00:09:17,660 --> 00:09:20,737 Siitä lähtien olen tavallaan rakastunut taikuuden katsomiseen. 109 00:09:20,820 --> 00:09:22,837 En voi luopua unelmistani tulla noidiksi. 110 00:09:22,920 --> 00:09:25,420 Voisitko kertoa minulle vähän lisää... 111 00:09:26,960 --> 00:09:28,350 Mikä se oli? 112 00:09:29,090 --> 00:09:29,887 Coco? 113 00:09:29,970 --> 00:09:32,490 Hei, rauhoitu nyt. 114 00:09:33,230 --> 00:09:34,900 Siellä, siellä. 115 00:09:44,350 --> 00:09:46,387 Katso mitä olet tehnyt. Sheesh. 116 00:09:46,470 --> 00:09:48,347 Ole hiljaa... Oho. 117 00:09:48,430 --> 00:09:49,507 Onko teillä kaikki hyvin? 118 00:09:49,590 --> 00:09:50,507 Coco. 119 00:09:50,590 --> 00:09:51,967 Mitä tapahtui? 120 00:09:52,050 --> 00:09:54,157 Emme tehneet mitään. Se hajosi itsestään. 121 00:09:54,240 --> 00:09:57,297 Valehtelija! Sinä ryömit sen alle! 122 00:09:57,380 --> 00:09:58,707 Sinä huijari! 123 00:09:58,790 --> 00:10:01,287 Hän löi päänsä ja se kaatui. 124 00:10:01,370 --> 00:10:03,500 Oi voi! Kuinka kamalaa! 125 00:10:04,060 --> 00:10:05,957 Katso mitä olet tehnyt meidän Pegasus-vaunuun! 126 00:10:06,040 --> 00:10:08,217 Se oli isämme. 127 00:10:08,300 --> 00:10:12,050 Olen hirveän pahoillani kauheasta ongelmia he ovat aiheuttaneet sinulle! 128 00:10:12,320 --> 00:10:14,187 A-Anteeksipyyntö ei muuta mitään. 129 00:10:14,270 --> 00:10:16,327 Emme voi palata kotiin ilman vaunuja! 130 00:10:16,410 --> 00:10:18,310 Voi... Mitä meidän pitäisi tehdä? 131 00:10:19,370 --> 00:10:20,460 Anteeksi. 132 00:10:22,730 --> 00:10:24,230 Haluatko, että korjaan sen? 133 00:10:25,910 --> 00:10:28,897 Sen perusteella, mitä näen, vahinko ei ole paha. 134 00:10:28,980 --> 00:10:31,230 Ja kuka sinun pitäisi olla? 135 00:10:31,500 --> 00:10:34,800 Pahoitteluni. Se auttaisi jos minulla olisi hattu päässäni. 136 00:10:40,990 --> 00:10:44,430 Nimeni on Qifrey. Olen noita. 137 00:10:47,380 --> 00:10:49,230 Terävä hattu. 138 00:10:49,750 --> 00:10:50,917 Voitko siis korjata vaunumme? 139 00:10:51,000 --> 00:10:52,197 Täysin. 140 00:10:52,280 --> 00:10:54,697 Olet hengenpelastaja, herra Witch. 141 00:10:54,780 --> 00:10:55,970 Se ei ole iso juttu. 142 00:10:56,490 --> 00:10:59,337 Käytän vain loitsua uudelleen vaunun lattialaudalle. 143 00:10:59,420 --> 00:11:01,507 Pyydämme mielellämme apuasi! 144 00:11:01,590 --> 00:11:03,107 Palveluksessasi. 145 00:11:03,190 --> 00:11:05,177 Kuitenkin tehdä se ulkona saattaa olla vähän - 146 00:11:05,260 --> 00:11:07,607 Y-Y-Voit käyttää työpajaamme! 147 00:11:07,690 --> 00:11:08,710 Hei Coco! 148 00:11:09,040 --> 00:11:10,610 Tule, äiti! 149 00:11:12,080 --> 00:11:13,110 tarkoitan... 150 00:11:13,680 --> 00:11:16,110 Hän on todellinen noita. 151 00:11:17,190 --> 00:11:19,810 Tämä saattaa olla mahdollisuuteni 152 00:11:20,790 --> 00:11:23,630 nähdäksesi tarkan hetken loitsusta. 153 00:11:32,490 --> 00:11:34,237 Pidätkö ulkona vahtia 154 00:11:34,320 --> 00:11:38,120 ja varmista ettei kukaan katso kun loitsun? 155 00:11:38,540 --> 00:11:41,057 Ei väliä mitä tapahtuu, älä päästä ketään sisälle. 156 00:11:41,140 --> 00:11:42,180 Ymmärretty? 157 00:11:45,150 --> 00:11:47,770 Ei elämä ole niin helppoa, vai mitä? 158 00:11:48,770 --> 00:11:51,770 Mutta miksi emme voi katsoa, ​​kuinka se tehdään? 159 00:11:52,730 --> 00:11:55,887 Taikuutta on kaikkialla maailmassa, 160 00:11:55,970 --> 00:11:58,850 emme kuitenkaan tiedä, miten se on valettu. 161 00:11:59,360 --> 00:12:01,660 Noidat ovat ainoita jotka tietävät salaisuuden. 162 00:12:02,410 --> 00:12:03,820 Salaisuus... 163 00:12:10,410 --> 00:12:11,417 Häh? 164 00:12:11,500 --> 00:12:12,740 Huh, se on liukasta! 165 00:12:14,800 --> 00:12:16,577 Hei! Mitä luulet tekeväsi? 166 00:12:16,660 --> 00:12:17,467 Hän löysi meidät! 167 00:12:17,550 --> 00:12:19,217 Hän ei ole mitään. Olemme kunnossa. 168 00:12:19,300 --> 00:12:21,270 Näemmekö huoneen täältä? 169 00:12:22,300 --> 00:12:23,127 Odota minua! 170 00:12:23,210 --> 00:12:24,747 Laske äänesi! 171 00:12:24,830 --> 00:12:26,560 Siirrä yli! 172 00:12:38,940 --> 00:12:40,837 Bleh, ei hauskaa. 173 00:12:40,920 --> 00:12:42,490 Vakavasti, mies. 174 00:12:50,450 --> 00:12:51,460 Mitä tapahtuu?! 175 00:13:22,870 --> 00:13:24,217 Minun ei todellakaan pitäisi! 176 00:13:24,300 --> 00:13:26,157 Mutta haluan todella nähdä sen! 177 00:13:26,240 --> 00:13:27,120 Mutta minun ei pitäisi! 178 00:13:54,700 --> 00:13:56,300 Hän piirtää... 179 00:14:00,310 --> 00:14:03,170 Piirtääkö hän taikuutta kynällä? 180 00:14:05,170 --> 00:14:09,250 Sitten... se ei ollut sauva... 181 00:14:11,010 --> 00:14:15,140 Loitsut eivät ole jotain, mitä sinä loihdit... 182 00:14:16,870 --> 00:14:18,060 mutta jotain mitä piirrät! 183 00:14:19,750 --> 00:14:20,837 Niin pitäisi tehdä. 184 00:14:20,920 --> 00:14:22,970 Coco, olen valmis. 185 00:14:31,360 --> 00:14:32,267 Coco? 186 00:14:32,350 --> 00:14:33,527 Kiitos kovasta työstäsi. 187 00:14:33,610 --> 00:14:34,620 Ööh... 188 00:14:52,110 --> 00:14:54,780 Olen hieman helpottunut. 189 00:14:55,540 --> 00:14:57,950 Rakastat taikuutta niin paljon, 190 00:14:58,470 --> 00:15:04,730 joten ajattelin sinun sanovan sinulle halusi mennä tuon noidan kanssa. 191 00:15:06,160 --> 00:15:08,550 Menetin isäsi sairauteen. 192 00:15:08,870 --> 00:15:12,977 Joten jos sinäkin jättäisit minut, minä... 193 00:15:13,060 --> 00:15:16,940 En aio! En jätä sinua itse, äiti! 194 00:15:20,150 --> 00:15:24,040 Kiitos. Olet niin suloinen tyttö, Coco. 195 00:15:42,310 --> 00:15:43,590 Hyvää yötä. 196 00:15:43,870 --> 00:15:45,277 Hyvää yötä. 197 00:15:45,360 --> 00:15:46,710 Voi Coco. 198 00:15:49,680 --> 00:15:52,220 Älä välitä. Kauniita unia. 199 00:15:52,910 --> 00:15:54,220 Sinä myös. 200 00:16:02,730 --> 00:16:05,990 Luulin sinun sanovan halusi mennä tuon noidan kanssa. 201 00:16:23,550 --> 00:16:26,460 Kuviot piirretty kaikkialle maaginen kuvakirja. 202 00:16:27,000 --> 00:16:30,290 Sauva ei ollut vain bonus joka tuli kirjan mukana. 203 00:16:31,180 --> 00:16:34,150 Itse kynä oli taikasauva! 204 00:16:47,850 --> 00:16:51,600 Anteeksi, äiti... En mene minnekään. 205 00:16:52,160 --> 00:16:53,310 Anna minun vain kokeilla sitä. 206 00:17:43,000 --> 00:17:43,980 Häh? 207 00:17:46,580 --> 00:17:49,127 Hitsi, mitään ei tapahdu. 208 00:17:49,210 --> 00:17:52,470 Joo, se ei voinut olla niin helppoa. 209 00:18:18,860 --> 00:18:21,457 Se kimalsi! Itse asiassa käytin taikuutta! 210 00:18:21,540 --> 00:18:24,137 Vau, taikuutta! Käytin taikuutta! Todellista taikuutta! 211 00:18:24,220 --> 00:18:26,010 Se toimi! Voi luoja! 212 00:18:26,870 --> 00:18:28,617 Taikuutta siis piirtää. 213 00:18:28,700 --> 00:18:31,507 Mutta minun ei pitänyt nähdä sitä. Suutuuko hän, jos saa tietää? 214 00:18:31,590 --> 00:18:32,750 Uh... 215 00:18:36,600 --> 00:18:39,710 Mutta piirretään vielä yksi. Vielä yksi... 216 00:18:53,410 --> 00:18:56,280 Kuvakirja... Kuvakirja, vai mitä? 217 00:18:57,870 --> 00:19:00,150 Se häiritsee minua. 218 00:19:02,990 --> 00:19:04,110 Voisiko olla?! 219 00:19:06,190 --> 00:19:08,057 Vau! Se oli tuliloitsu! 220 00:19:08,140 --> 00:19:10,020 Ei, lopeta polttaminen! 221 00:19:11,580 --> 00:19:13,550 Huh, se oli lähellä. 222 00:19:14,800 --> 00:19:15,800 Mutta... 223 00:19:17,550 --> 00:19:19,820 Luulen, että aloitan päästäkseen käsiksi. 224 00:19:20,310 --> 00:19:23,477 Isommat ovat vahvempia kuin pienemmät. 225 00:19:23,560 --> 00:19:26,890 Ja siististi piirretyt kestävät pidempään kuin huolimattomat. 226 00:19:27,620 --> 00:19:30,720 Mutta sen piirtäminen suureksi ja siistiksi on niin vaikeaa. 227 00:19:31,020 --> 00:19:33,400 Se mies sai sen näyttämään niin helpolta. 228 00:19:34,110 --> 00:19:35,070 Tiedän! 229 00:19:40,120 --> 00:19:41,667 Aivan kuten ajattelinkin. 230 00:19:41,750 --> 00:19:45,580 Osaan piirtää sen siististi jäljittämällä esimerkkiä. 231 00:19:54,940 --> 00:19:56,180 Siellä! 232 00:20:16,910 --> 00:20:18,027 Piirsit taikuutta, eikö niin?! 233 00:20:18,110 --> 00:20:21,157 Mitä piirsit?! Millaisen loitsun piirsit?! 234 00:20:21,240 --> 00:20:24,657 En tiedä. Jäljitin vain kuviota se oli kuvakirjassa. 235 00:20:24,740 --> 00:20:25,800 Coco? 236 00:20:28,610 --> 00:20:29,670 Äiti! 237 00:20:33,970 --> 00:20:35,110 Coco?! 238 00:20:35,670 --> 00:20:36,590 Juokse! 239 00:20:42,800 --> 00:20:44,850 Äiti... Ei... 240 00:20:45,470 --> 00:20:49,057 Äiti! Äiti! Äiti! 241 00:20:49,140 --> 00:20:50,530 - Äiti! 242 00:20:49,140 --> 00:20:50,817 - Tämä on... kiellettyä taikuutta! 243 00:20:50,900 --> 00:20:52,147 Ei! Päästä irti minusta! 244 00:20:52,230 --> 00:20:54,510 - Päästä irti! Päästä irti! 245 00:20:52,230 --> 00:20:54,427 - Ei! Sinäkin jäät siihen kiinni! 246 00:20:54,510 --> 00:20:55,997 Minun täytyy pelastaa äitini! 247 00:20:56,080 --> 00:20:57,567 Ei siitä mitään hyötyä! Se on loitsu! 248 00:20:57,650 --> 00:20:58,897 Ja paha - 249 00:20:58,980 --> 00:21:00,120 Ammu! 250 00:21:05,350 --> 00:21:05,997 Coco! 251 00:21:06,080 --> 00:21:07,560 Äiti! 252 00:21:09,210 --> 00:21:10,940 Ei! 253 00:21:15,680 --> 00:21:19,220 Anteeksi... en tiennyt... 254 00:21:19,670 --> 00:21:21,670 Et tietenkään tehnyt. 255 00:21:22,160 --> 00:21:24,910 Se pidettiin niin salassa mitään tällaista ei tapahtuisi. 256 00:21:25,540 --> 00:21:29,047 Erityinen muste ja sarja valutiivisteitä. 257 00:21:29,130 --> 00:21:31,887 Se on kaikki mitä kuka tahansa tarvitsee käyttääkseen taikuutta. 258 00:21:31,970 --> 00:21:34,730 Se on noitien yksi suuri sääntö. 259 00:21:35,520 --> 00:21:39,240 Ja nyt kun sait tietää, Minun täytyy poistaa muistosi. 260 00:21:43,040 --> 00:21:44,367 Älä tee! 261 00:21:44,450 --> 00:21:48,120 Jos unohdan kaiken, kuka pelastaa äitini?! 262 00:21:48,760 --> 00:21:50,620 Se on erittäin valitettavaa. 263 00:21:51,260 --> 00:21:53,167 En muista mitä eräänlaista taikuutta, jonka piirsin, 264 00:21:53,250 --> 00:21:56,077 mutta tiedän mitä kirjoitettiin kuvakirjassa ulkoa! 265 00:21:56,160 --> 00:21:58,680 Ja jos unohdan sen, äitini on... 266 00:21:59,940 --> 00:22:01,130 Kuvakirja? 267 00:22:01,670 --> 00:22:02,947 Se on oikein. 268 00:22:03,030 --> 00:22:07,080 Jos se kuvakirja kuuluisi heille, Menetän heidän olinpaikkansa! 269 00:22:07,650 --> 00:22:11,090 Minulla ei ole keinoa jäljittää niitä jos pyyhin hänen muistonsa! 270 00:22:11,980 --> 00:22:14,380 Muistatko kirjan ulkoa, eikö niin? 271 00:22:15,550 --> 00:22:17,590 Ja minkä sivun kopioit? 272 00:22:19,880 --> 00:22:24,220 Voi! Jos löydämme saman kirjan, löydämme piirtämäni Casting Sealin. 273 00:22:26,950 --> 00:22:31,370 Voimmeko pelastaa äitini, jos löydämme mikä Casting Seal se oli? 274 00:22:33,960 --> 00:22:35,260 Vielä on... 275 00:22:35,760 --> 00:22:37,060 mahdollisuus. 276 00:22:37,570 --> 00:22:38,800 Herra Qifrey! 277 00:22:39,740 --> 00:22:45,360 Älä pyyhi muistojani! Teen mitä tahansa pelastaakseni äitini! 278 00:22:47,300 --> 00:22:49,097 Pystytkö pitämään salaisuuden? 279 00:22:49,180 --> 00:22:50,460 voin! 280 00:22:52,040 --> 00:22:53,767 Oletko valmis oppimaan? 281 00:22:53,850 --> 00:22:55,870 Opi... Mitä? 282 00:22:56,330 --> 00:22:59,017 Kun tiedät totuuden, sitä ei voi kumota. 283 00:22:59,100 --> 00:23:02,860 Siinä tapauksessa sinun on tultava yksi niistä, jotka tietävät salaisuuden. 284 00:23:03,440 --> 00:23:06,750 Se on ainoa tapa sinulle säilyttääksesi muistosi. 285 00:23:08,160 --> 00:23:09,267 Coco. 286 00:23:09,350 --> 00:23:10,880 Tästä eteenpäin 287 00:23:12,500 --> 00:23:14,510 sinusta tulee noita.